The University of Virginia's School of Engineering hosted Randy Pausch for his lecture on "Time Management" at Cabell Hall in Charlottesville, VA on November 27, 2007.
The University of Virginia's School of Engineering hosted Randy Pausch for his lecture on "Time Management" at Cabell Hall in Charlottesville, VA on November 27, 2007.

”You are such a good salesman, any company who get you is gona use you as a salesman, and you might as will be selling something worth wide like education.”(你像是一個無比傑出的推銷員,未來無論哪間公司僱用你,都會把你當成一名推銷員使用,既然如此,你何不推銷一些更具意義的事物,例如教育。) 這是Randy Pausch在求學時,他的導師Andries Van Dam給他的建議,的確,Randy Pausch後來成為了美國卡內基梅隆大學校史上,最受歡迎的課程「創造虛擬世界」的導師。

Randy Pausch是卡內基梅隆大學資訊科學系教授,也是虛擬實境領域的權威,並擔任華特迪士尼幻想工程開發顧問,這段演講的當時,Randy Pausch已經被診斷出罹患致死率極高的胰臟癌,醫生估計,他只剩3~6個月可活,”Decide if you’re Tigger or Eeyore(決定你要當小熊維尼卡通系列的跳跳虎和驢子【象徵樂觀與悲觀】)” Randy Pausch選擇了當跳跳虎,他決定抓緊他僅剩的時間,參加卡內基梅隆大學舉辦名為”The Last Lecture”的系列專題講座,該講座主題是假設當生命即將終結,人們將會去闡述何種理念或思想,Randy Pausch說:「終於,我有資格參加這個講座,他們卻把名稱給改了…(該年校方將系列專題名稱改為”journey” 【旅程】)」。

Randy Pausch 深信並實踐「寓教於樂」的道理,並以此概念創造出「創造虛擬世界」這個多媒體創意互動課程,這個卡內基梅隆大學校史上最受歡迎的課程,當卡內基梅隆大學校長請他告訴大家如何在學習過程中”find some fun”(找樂子) 時 , Randy Pausch 的回答是”like a fish talk about the importance of water”(像是要求一條魚去說明水對魚是如何的重要【說明找樂子已經內化成他的生活態度,但卻要他如何說明這種態度】) ,整段演講中,沒有悲傷的影子,Randy Pausch反而樂觀地告訴聽眾不要放棄追求夢想 “Brick walls are there for a reason: they let us prove how badly we want thing.”(阻擋在我們追夢路上的那堵牆是有它存在的意義的,它讓我們知道自己是多麼渴望去得到我們想要的東西) ,並充滿對教育熱愛與對親友的感激,”if you piss off somebody and you angry at them, you just have not give them enough time, just give them a little more time, they almost will impress you.”(如果某人把你惹惱或讓你生氣了,只是表示你沒有給他們足夠的時間,此時只要你再多付出一點點你的耐心,他們通常都會給你意想不到的驚喜)
俗話說「人之將死,其言也善。」Randy Pausch的這一場演說,是這句俗諺最有力,也是最好的註解。

蘭迪·鮑許 維基百科介紹:http://zh.wikipedia.org/wiki/Randy_Pausch
蘭迪·鮑許 個人網頁:http://www.cs.cmu.edu/~pausch/

最後修改日期: 2017-12-06

留言